7/20/2009

Lovely dayz.

My friend came 2 NY from Japan!
She is one of my best friend since when we were art students...

友達が日本から遊びに来た。
彼女は日芸時代からの大親友。



Talk!Talk!Talk!!!!! Eat!Eat!!Eat!!!!!!!
I talked myself hoarse...:P
And gained weight...:(

とにかく喋る、喋る、喋る。食べる、食べる、食べる!
わたしは喋りすぎて声がかれた。。。
そして体重も増えた。。。


We hanged out a lot with my friends and my boyfriend.
It was toooooo fun!!!!
みんなでクラブに行ったり、パーチー行ったり、コンサート見たり、観光したり、松井観にいったり、ごはん食べに行ったり。
楽しかったなあ。
いつも笑ってたような気がする。

Time past very fast...
When she left NY,I wasn't able to endure this sadness...
あっという間に時間は過ぎて、
彼女を空港まで見送るとき、その寂しさに耐えられなかった。
だから彼についてきてもらったのだ。

でも笑顔で見送れた、はず。
涙で滲むAir Trainからの景色。


See ya in Japan.
また日本で会おうね!!!

YUKO