Just for seeing "Rothko's room",I visited Kawamura Memorial Museum of Art.
ひとりで行こうとおもっていたのだけど、意外にも友達が行きたいと言いだしたので、急遽２人旅。
Rothko Room。ここへ来るのは大学のとき以来。あの時も、わたしはここから動けなくなってしまった。
なんて哀しい色なんだろう。
なんてあたたかい色なんだろう。
なんて深い色なんだろう。
生まれる感情は、わたしを泣きたい気持ちにさせる。
How sad color it was,How warm color it was,How deep it was...
His painting always makes me feeling like cry. And I couldn't move from there.
友達はそんなわたしに辛抱強く付き合ってくれて、お茶をごちそうしてくれた。
切り取ったような緑を眺めながら、彼女は楽しかったと言ってくれた。
My friend came along with me patiently,and she gave me a green tea at a cafe.
We were gazing green as being cut out,she said she enjoyed Rothko room.
YUKO.
